{"id":42668,"date":"2024-12-15T11:35:11","date_gmt":"2024-12-15T10:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/?p=42668"},"modified":"2025-10-14T14:57:51","modified_gmt":"2025-10-14T13:57:51","slug":"parallel-narrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/","title":{"rendered":"Parallel Narrations"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Together with <a href=\"https:\/\/www.lucasitalia.it\/\">Lucas Imaging Events<\/a> and the associations Accademia Corale Stefano Tempia and Filarmonica TRT (Teatro Regio Torino), <a href=\"https:\/\/www.voltoweb.it\/culturaesalute\/\">Cultura e salute aps<\/a> is working on a new project, <a href=\"https:\/\/www.narrazioniparallele.org\/\">Narrazioni Parallele<\/a> (Parallel Narrations). This project proposes a three-year cultural program structured according to a new format, aimed at engaging an intergenerational audience along two parallel lines: Narration-Participation in Turin&#8217;s civic libraries and Narration-Contemporaneity in post-industrial urban spaces.<\/p>\n<p>The project aims to hybridize &#8220;classical&#8221; music, new languages, and new technologies, giving a voice to young composers under 30-35 through &#8220;calls for artists,&#8221; allowing them to participate in a journey in which classical music, electronic music, and Artificial Intelligence intermingle, engaging the audience in a democratic way.<\/p>\n<p>The first director involves the Cultura e salute aps association with the chamber groups of the TRT Philharmonic, the Tempia choral ensemble and the Tempia-Convitto Umberto I children&#8217;s choir in concerts that are characterized by the involvement of the audience.<\/p>\n<p>The intergenerational audience engagement program is developing within the ecosystem of the city&#8217;s Civic Libraries (Italo Calvino, Villa Amoretti, Tesoriera, Cascina Marchesa, etc.). Audiences are invited to express the feelings aroused by the performances through a dialogue between audio narrations, literature, and the visual arts: these words and emotions will become part of the program&#8217;s performances.<\/p>\n<p>The Scientific Committee of Cultura e Salute aps will evaluate and monitor the benefits of participating in the cultural program, measuring the activities&#8217; impact on health (and therefore on society) (WHO 2019 Health Evidence Network Synthesis Report 67).<\/p>\n<p>Culture generates well-being, encourages active aging, and encourages youth participation in social life. One of the goals of the festival, divided into 2-3 autumn events per year, is to build a bridge between seniors and younger generations through the enjoyment of free classical music outside of the traditional venues of Turin&#8217;s city center. This gives the public the opportunity to interact, stimulating collective intelligence in the search for a shared meaning of the work through the dialogue between sound, literary, and visual arts narratives.<\/p>\n<p>Audience interaction is facilitated by reading literary passages that inspired the musical compositions proposed in the concert programs, sharing the emotions aroused by listening and thanks to the co-creation process, with the &#8220;Song writing&#8221; technique, led by singer Arianna Gallo.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Together with Lucas Imaging Events and the associations Accademia Corale Stefano Tempia and Filarmonica TRT (Teatro Regio Torino), Cultura e salute aps is working on a&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/\">Continua a leggere<span> Parallel Narrations<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3607,3611],"tags":[3628,3626],"class_list":["post-42668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inter-generations","category-news","tag-intergenerazioni","tag-invecchiamento-attivo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parallel Narrations - Monica Cerutti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parallel Narrations - Monica Cerutti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Together with Lucas Imaging Events and the associations Accademia Corale Stefano Tempia and Filarmonica TRT (Teatro Regio Torino), Cultura e salute aps is working on a&hellip; Continua a leggere Parallel Narrations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monica Cerutti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-15T10:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T13:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Cerutti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Cerutti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Cerutti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e\"},\"headline\":\"Parallel Narrations\",\"datePublished\":\"2024-12-15T10:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:57:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/\"},\"wordCount\":462,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg\",\"keywords\":[\"intergenerazioni\",\"invecchiamento attivo\"],\"articleSection\":[\"Inter generations\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/\",\"name\":\"Parallel Narrations - Monica Cerutti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-12-15T10:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:57:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg\",\"width\":1284,\"height\":623},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/parallel-narrations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parallel Narrations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/\",\"name\":\"Monica Cerutti\",\"description\":\"Innovare per un futuro pi\u00f9 inclusivo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e\",\"name\":\"Monica Cerutti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png\",\"width\":250,\"height\":74,\"caption\":\"Monica Cerutti\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monicacerutti.com\\\/en\\\/author\\\/monica\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parallel Narrations - Monica Cerutti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Parallel Narrations - Monica Cerutti","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Together with Lucas Imaging Events and the associations Accademia Corale Stefano Tempia and Filarmonica TRT (Teatro Regio Torino), Cultura e salute aps is working on a&hellip; Continua a leggere Parallel Narrations","og_url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/","og_site_name":"Monica Cerutti","article_published_time":"2024-12-15T10:35:11+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T13:57:51+00:00","og_image":[{"width":1284,"height":623,"url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Cerutti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Monica Cerutti","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/"},"author":{"name":"Monica Cerutti","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#\/schema\/person\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e"},"headline":"Parallel Narrations","datePublished":"2024-12-15T10:35:11+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:57:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/"},"wordCount":462,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#\/schema\/person\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg","keywords":["intergenerazioni","invecchiamento attivo"],"articleSection":["Inter generations","News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/","url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/","name":"Parallel Narrations - Monica Cerutti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg","datePublished":"2024-12-15T10:35:11+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:57:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-15-at-11.23.39.jpeg","width":1284,"height":623},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/parallel-narrations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parallel Narrations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#website","url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/","name":"Monica Cerutti","description":"Innovare per un futuro pi\u00f9 inclusivo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#\/schema\/person\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/#\/schema\/person\/3cc6a376e34a1f7d7e5815d0281ddc9e","name":"Monica Cerutti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png","url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png","contentUrl":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png","width":250,"height":74,"caption":"Monica Cerutti"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-monica-cerutti-sm-footer.png"},"url":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/author\/monica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42670,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42668\/revisions\/42670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monicacerutti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}